聯(lián)邦法官金恩認(rèn)定,由桑米公司(Clayton F. Summy Co.)向原作曲人取得的原始版權(quán)只包括這首歌的樂(lè)曲而非歌詞。
這件官司兩年前由祝你早安制作公司(Good Morning To You Productions Corp.)提出,該公司當(dāng)時(shí)正在籌拍暫名“生日快樂(lè)”的紀(jì)錄片。該公司挑戰(zhàn)目前擁有版權(quán)的華納音樂(lè)公司,認(rèn)為此曲應(yīng)開(kāi)放給大家使用。
金恩在43頁(yè)判決書(shū)說(shuō):“由于桑米公司從未取得‘生日快樂(lè)歌’歌詞,被告身為桑米公司指定的版權(quán)承繼者,并無(wú)生日快樂(lè)歌歌詞的有效版權(quán)。”
這件官司也要求華納賠償原告,并吐出原告2013年所說(shuō)該公司歷年來(lái)向個(gè)人與團(tuán)體索取的超過(guò)500萬(wàn)美元用歌費(fèi)。原告之一的律師發(fā)言人蘭姆說(shuō),這一部分將在以后解決。
名列原告之一的合唱團(tuán)“魯伊巴四月魚(yú)”(Ruypa &The April Fishes)主唱魯伊巴馬雅(Ruypa Mary)22日稱贊法官判決。她說(shuō),她的一張現(xiàn)場(chǎng)直錄唱片有這首生日快樂(lè)歌。那是因?yàn)楫?dāng)時(shí)第二天是她生日,樂(lè)團(tuán)團(tuán)員與觀眾對(duì)她唱歌祝她生日快樂(lè),因此必須付華納455美元。
華納曾說(shuō),他們并未向每個(gè)唱這首歌的人收版稅,只有用來(lái)作商業(yè)用途的人才須付費(fèi)。華納在22日判決后聲明說(shuō):“我們還在看法官的冗長(zhǎng)判決,并考慮我們的選擇。”
美國(guó)法官裁定華納對(duì)生日快樂(lè)歌無(wú)有效版權(quán)