一首羅大佑的《戀曲1990》,讓一名剛果籍的黑人司機(jī)念念不忘,而且還花了20多年的時(shí)間找尋,只因?yàn)檫@首歌,讓他對(duì)于母親有無(wú)限的思念;終于,讓他找到了這首歌,他頓時(shí)流下激動(dòng)和感傷的眼淚,口中不斷直呼終于找到“母親的歌”。
這是一對(duì)臺(tái)灣情侶在南非旅行時(shí)碰到的奇遇。網(wǎng)友@喵嗚字幕組 發(fā)布這對(duì)臺(tái)灣情侶的原帖,據(jù)悉榮姓網(wǎng)友在上個(gè)月底,和友人胡小姐到南非開(kāi)普敦自助旅行,遇到了一位名叫Allen的黑人司機(jī)。
《ETtoday東森新聞云》記者電話訪問(wèn)到榮先生,他向本報(bào)記者表示,當(dāng)時(shí)他們上車(chē)后,Allen就主動(dòng)問(wèn)他們“有沒(méi)有聽(tīng)過(guò)這一首歌”,并隨即哼起這首歌的曲調(diào)。
當(dāng)Allen哼唱時(shí),榮先生隨即聽(tīng)出來(lái)是羅大佑的經(jīng)典歌曲《戀曲1990》,隨即便用手機(jī)上Youtube找尋這首歌的MV。他說(shuō)對(duì)這首歌有印象,是因?yàn)閺埢菝迷?jīng)翻唱過(guò),才得知原唱者是羅大佑,盡管已經(jīng)過(guò)了快20年,仍對(duì)這首歌印象深刻。當(dāng)他找到羅大佑的MV后播放,Allen隨即激動(dòng)落淚地說(shuō)“Yes!Yes!This is my mother's song!”(是的!這是我母親的歌!)
榮先生之后和Allen聊天,才知道原本Allen是住在剛果,幼年時(shí)期他常和母親光顧當(dāng)?shù)匾婚g華人開(kāi)設(shè)的商店,大約在1993年,那名老板給了他這首歌的音樂(lè)錄音帶。當(dāng)時(shí)他每天聽(tīng),腦中就記住了這首歌的旋律,只是后來(lái)他們遷居到南非,卡帶不慎遺失了,而母親后來(lái)也去世了,每當(dāng)他思念母親時(shí),就會(huì)想到這首歌。
Allen因?yàn)椴恢肋@首歌的來(lái)歷,他曾一度回到老家想找那名華人老板,卻發(fā)現(xiàn)商店已經(jīng)歇業(yè),但為了找到這首歌,只要有載到看似華人的乘客,便會(huì)主動(dòng)哼起這首歌的曲調(diào),并且詢問(wèn)是否知道這首歌。只是都遇不到臺(tái)灣人,所以他遲遲無(wú)法知道這首歌的來(lái)歷,直到遇上了榮先生……
就在抵達(dá)目的地前,Allen拜托榮先生透過(guò)手機(jī)傳給他歌曲的鏈接,隨后便不斷地在車(chē)內(nèi)播放這首歌曲。榮先生還跟Allen說(shuō)明了這首歌的歌詞,表示是男子思念一名擁有明眸雙眼和甜美笑容的女性,Allen此時(shí)靦腆卻又驕傲地說(shuō),“這一定是在說(shuō)我母親。”而榮先生之后也和Allen成為好友,彼此互加臉書(shū),他說(shuō)未來(lái)如果羅大佑有機(jī)會(huì)舉辦演唱會(huì)時(shí),會(huì)再邀請(qǐng)Allen來(lái)聽(tīng)。
【看哭!非洲小伙苦尋已故母親最?lèi)?ài)中文歌20年】非洲小伙略顯害羞的說(shuō),1993年,他與母親得到了一盤(pán)磁...